vendredi 24 octobre 2014

Shant Haroutiounian et ses amis sont à considérer comme des prisonniers politiques

The verdict was in the login of choking “the revolution in the cradle”

On October 17, the Court of First Instance announced the verdict of Shant Harutyunyan and his friends being accused in hooliganism. Accordingly, they were sentenced to 1-7 years in prison, while Shant’s underage son, Shahen, was sentenced to 4 years suspended sentence. According to “Heritage” party MP, Zaruhi Postanjyan, the main goal of the verdicts made against Shant and his friends is “to remind the freedom-loving citizens that the regime will unmercifully pursue all the riots, even the underage.” Ms. Postanjyan reminded, “A regime representative has said that “he will choke the revolution in the cradle,” the issuance of this sentence is in this logic.” This sentence for the civic activist, also member of “Army in Reality” initiative, Zaruhi Hovhannisyan, especially with regard to the 15-year-old Shahen, first and foremost, was a “simple revenge”. “Shahen has taken his grandfather’s name, who had been one of the leaders of dissident fight, then Shant continued his deeds, and now he is training his son for this fight. Unfortunately, being independent for 25 years, we returned to the same point, the dissident fight, and it is not just tried to be prevented, but restrained by all means and punished. Surely, they will demonstrate the punishment so that others would not try to fight for freedom and independence of Armenia. Although, such actions cannot be effective, the fighting groups will continue their activities in different ways,” said Zaruhi Hovhannisyan. Melania BARSEGHYAN
Source : http://en.aravot.am/2014/10/20/167397/

Armenian Opposition Parties Declare Shant Harutyunyan and Friends "Political Prisoners"

14:58, October 20, 2014

Two opposition political parties (Heritage and the Armenian National Congress) have declared that those arrested and recently found guilty on a number of charges in Yerevan last November 5 for staging what they called a ‘revolution’ are political prisoners.

Shant Harutyunyan, the event organizer was sentenced to six years imprisonment on October 17 on the charge of “hooliganism committed with a weapon or another item used as a weapon”.

His 15 year-old son Shahen was sentenced to four years.

Of the others Vahe Mkrtchyan received 7 years (hoolganism and committing violence against an officer); Albert Margaryan received 6 years; Liparit Petrosyan and Avetis Avertisyan received 5 years; Hayk Harutyunyan, 4 years and 6 months; Alek Poghosyan and Mkrtich Hovhannisyan – 4 years; Armen Hovhannisyan – 2 years; Tigran Petrsoyan and Sevak Mnatsakanyan – 18 months.

The parties argue that the verdicts are a manifestation of the government’s intolerance of the right of freedom of speech and expression of political views.


They also claim that the verdicts are politically motivated and are overly extreme.
Source : http://hetq.am/eng/news/56956/armenian-opposition-parties-declare-shant-harutyunyan-and-friends-political-prisoners.html

Voir également : Un activiste condamné à 6 ans de prison en Arménie (pour avoir organisé une manifestation) : pas de commentaire du ministre de la Justice

Arménie : des activistes risquent d'être condamnés à plusieurs années de prison