vendredi 10 avril 2015

Sources bibliographiques sur le contentieux turco-arménien

Livres :

Gaston Gaillard, Les Turcs et l'Europe, Paris, Librairie Chapelot, 1920

Arnold J. Toynbee, The Western question in Greece and Turkey, Londres, Constable & Co., 1922

Ayşe Osmanoğlu, Avec mon père le sultan Abdulhamid : de son palais à sa prison, Paris, L'Harmattan, 1991

Bernard Lewis, Islam et laïcité. La naissance de la Turquie moderne, Paris, Fayard, 1988

Bernard Lewis, From Babel to Dragomans : Interpreting the Middle East, New York-Oxford, Oxford University Press, 2004

Bernard Lewis, Histoire du Moyen-Orient. Deux mille ans d'histoire de la naissance du christianisme à nos jours, Paris, Albin Michel, 1997

Kemal H. Karpat, The Politicization of Islam : Reconstructing Identity, State, Faith, and Community in the Late Ottoman State, Oxford, Oxford University Press, 2001.

Kemal H. Karpat, Studies on Ottoman Social and Political History : Selected Articles and Essays, Leyde, Brill, 2002

M. Şükrü Hanioglu, The Young Turks in Opposition, New York, Oxford University Press, 1995

M. Şükrü Hanioğlu, Preparation for a Revolution : The Young Turks, 1902-1908, New York, Oxford University Press, 2001

M. Şükrü Hanioğlu, A Brief History of the Late Ottoman Empire, Princeton, Princeton University Press, 2008

Erik Jan Zürcher, The Unionist Factor : The Role of the Committee of Union and Progress in the Turkish National Movement 1905-1926, Leyde, Brill, 1984

Erik Jan Zürcher, Turkey : A Modern History, Londres-New York, I. B. Tauris, 2004

Erik Jan Zürcher, The Young Turk Legacy and Nation Building : From the Ottoman Empire to Atatürk's Turkey, Londres-New York, I. B. Tauris, 2010

Donald Bloxham, The Great Game of Genocide : Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians, Oxford-New York, Oxford University Press, 2005

Fuat Dündar, Crime of Numbers : The Role of Statistics in the Armenian Question (1878-1918), New Brunswick, Transaction Publishers, 2010

Ronald Grigor Suny, Fatma Müge Göçek et Norman M. Naimark (dir.), A Question of Genocide : Armenians and Turks at the End of the Ottoman Empire, Oxford-New York, Oxford University Press, 2011

Carter Vaughn Findley, Turkey, Islam, Nationalism, and Modernity : A History, 1789-2007, New Haven, Yale University Press, 2010

Christian Gerlach, Extremely Violent Societies : Mass Violence in the Twentieth-Century World, New York, Cambridge University Press, 2010

Thomas de Waal, "L'Arménie et la Turquie : Un dialogue douloureux", in Jean-Pierre Vettovaglia (dir.), Déterminants des conflits et nouvelles formes de prévention, Bruxelles, Bruylant, 2013

Feroz Ahmad, "The Special Relationship : The Committee of Union and Progress and the Ottoman Jewish Political Elite, 1908–1918", in Avigdor Levy (dir.), Jews, Turks, Ottomans : A Shared History, Fifteenth Through the Twentieth Century, New York, Syracuse University Press, 2002

Robert Mantran, Histoire de la Turquie, Paris, PUF, 1988

Robert Mantran, Histoire d'Istanbul, Paris, Fayard, 1996

Paul Dumont et François Georgeon, "La mort d'un empire (1908-1923)", in Robert Mantran (dir.), Histoire de l'Empire ottoman, Paris, Fayard, 1989

Paul Dumont et François Georgeon (dir.), Vivre dans l'Empire ottoman : Sociabilités et relations intercommunautaires (XVIIIe-XXe siècles), Paris, L'Harmattan, 1997

François Georgeon, "Le dernier sursaut (1878-1908)", in Robert Mantran (dir.), Histoire de l'Empire ottoman, Paris, Fayard, 1989

François Georgeon, Abdülhamid II. Le sultan calife (1876-1909), Paris, Fayard, 2003

Paul Dumont, Mustafa Kemal invente la Turquie moderne, Bruxelles, Complexe, 2006

Jean-Paul Roux, Un choc de religions : la longue guerre de l'islam et de la chrétienté, 622-2007, Paris, Fayard, 2007

Jean-Paul Roux, Histoire des Turcs. Deux mille ans du Pacifique à la Méditerranée, Paris, Fayard, 2000

Xavier de Planhol, Minorités en Islam : géographie politique et sociale, Paris, Flammarion, 1997

Thierry Zarcone, La Turquie. De l'Empire ottoman à la République d'Atatürk, Paris, Gallimard, 2005

Stéphane Yerasimos, Questions d'Orient : frontières et minorités des Balkans au Caucase, Paris, La Découverte, 1993

Stéphane Yerasimos, Hommes et idées dans l'espace ottoman, Istanbul, Isis, 1997

Stéphane Yerasimos, "L'obsession territoriale ou la douleur des membres fantômes", in Semih Vaner (dir.), La Turquie, Paris, Fayard, 2005

Henry Laurens, "Impérialisme européen et transformations du monde musulman", in L'Europe et l'islam : quinze siècles d'histoire (ouv. col.), Paris, Odile Jacob, 2009

Jean-François Solnon, Le turban et la stambouline : l'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siècle, affrontement et fascination réciproques, Paris, Perrin, 2009

Odile Moreau, L'Empire ottoman à l'âge des réformes. Les hommes et les idées du "Nouvel Ordre" militaire (1826-1914), Paris, Maisonneuve et Larose, 2007

Youssef Courbage et Philippe Fargues, Chrétiens et Juifs dans l'Islam arabe et turc, Paris, Payot & Rivages, 1996

Justin McCarthy, Death and Exile : The Ethnic Cleansing of Ottoman Muslims, 1821-1922, Princeton, Darwin Press, 1995

Heath W. Lowry, "American Observers in Anatolia ca. 1920 : The Bristol Papers", Armenians in the Ottoman Empire and Modern Turkey (1912-1926) (ouv. col.), Istanbul, Boğaziçi University Publications, 1984

Kâmuran Gürün, Le Dossier arménien, Paris, Triangle, 1984

Türkkaya Ataöv (dir.), The Armenians in the Late Ottoman Period, Ankara, TTK, 2001

Türkkaya Ataöv, What Happened to the Ottoman Armenians ?, New York, Okey Enterprises, Inc., 2006

Michael A. Reynolds, Shattering Empires : The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires 1908-1918, New York, Cambridge University Press, 2011

Guenter Lewy, The Armenian Massacres in Ottoman Turkey : A Disputed Genocide, Salt Lake City, University of Utah Press, 2005
  
Michael M. Gunter, Armenian History and the Question of Genocide, New York, Palgrave Macmillan, 2011

Mesut Uyar et Edward J. Erickson, A Military History of the Ottomans : From Osman to Atatürk, Santa Barbara, Praeger Security international, 2009

Edward J. Erickson, Ottoman Army Effectiveness in World War I : A Comparative Study, New York, Routledge, 2007


Edward J. Erickson, Ottomans and Armenians : A Study in Counterinsurgency, New York, Palgrave Macmillan, 2013

Mehmet Beşikçi, The Ottoman Mobilization of Manpower in the First World War : Between Voluntarism and Resistance, Leyde, Brill, 2012

Antoine Constant, L'Azerbaïdjan, Paris, Karthala, 2002

Alexandre Grigoriantz, Les damnés de la Russie. Le déplacement de populations comme méthode de gouvernement, Genève, Georg Editeur, 2002

Georges Mamoulia, Les combats indépendantistes des Caucasiens entre URSS et puissances occidentales : Le cas de la Géorgie (1921-1945), Paris, L'Harmattan, 2009

Alexandre Toumarkine, Les Lazes en Turquie (XIXe–XXe siècles), Istanbul, Isis, 1995

Catherine Gousseff, "Les déplacements forcés des populations aux frontières russes occidentales (1914-1950)", in La Violence de guerre, 1914-1945. Approches comparées des deux conflits mondiaux (ouv. col.), Bruxelles, Complexe, 2002

Pierre Chuvin, "L'Asie centrale jusqu'à la Révolution d'Octobre : la colonisation et l'administration tsariste (1865-1917)", in Histoire de l'Asie centrale contemporaine (ouv. col.), 2008, Paris, Fayard

Marc Ferro, La Grande guerre, 1914-1918, Paris, Gallimard, 1969

Marc Ferro, Le choc de l'Islam : XVIIIe-XXIe siècle, Paris, Odile Jacob, 2002

Salah Jmor, L'origine de la question kurde, Paris, L'Harmattan, 1994

Jordi Tejel Gorgas, Le mouvement kurde de Turquie en exil. Continuités et discontinuités du nationalisme kurde sous le mandat français en Syrie et au Liban (1925-1946), Berne, Peter Lang, 2007

Georges Corm, La Méditerranée, espace de conflit, espace de rêve, Paris, L'Harmattan, 2001

R. Khérumian, Introduction à l'anthropologie du Caucase : Les Arméniens, Paris, Paul Geuthner, 1943

Louise Nalbandian, The Armenian Revolutionary Movement : The Development of Armenian Political Parties through the Nineteenth Century, Berkeley-Los Angeles-Londres, University of California Press, 1975

Richard G. Hovannisian, Armenia on the Road to Independence, Berkeley-Los Angeles-Londres, University of California Press, 1967

Anahide Ter Minassian, La République d'Arménie : 1918-1920, Bruxelles, Complexe, 2006

Anahide Ter Minassian, La question arménienne, Roquevaire, Parenthèses, 1983

Anahide Ter Minassian, Histoires croisées : diaspora, Arménie, Transcaucasie, 1880-1990, Marseille, Parenthèses, 1997

Dzovinar Kévonian, Réfugiés et diplomatie humanitaire : Les acteurs européens et la scène proche-orientale pendant l'entre-deux-guerres, Paris, Publications de la Sorbonne, 2004

Jean-Varoujean Guréghian, Le Golgotha de l'Arménie mineure : Le destin de mon père : Témoignage sur le premier génocide du XXe siècle, Paris, L'Harmattan, 2009

Armand Gaspard, Le Combat arménien : entre terrorisme et utopie, Lausanne, 1923-1983, Lausanne, L'Age d'Homme, 1984

Nathalie Cettina, Terrorisme : l'histoire de sa mondialisation, Paris, L'Harmattan, 2001

Andrew Mango, Turkey and the War on Terror : For Forty Years We Fought Alone, Londres, Routledge, 2005

Gaïdz Minassian, Géopolitique de l'Arménie, Paris, Ellipses, 2005

Gaïdz Minassian, Guerre et terrorisme arméniens, 1972-1998, Paris, PUF, 2002

Gaïdz Minassian, Caucase du Sud, la nouvelle guerre froide : Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Paris, Autrement, 2007

Jean-Jacques Marie, Les peuples déportés d'Union Soviétique, Bruxelles, Complexe, 1995


Articles :


Jacques Lafon, "Turquie-Occident, un jeu de miroirs", Etudes, volume 364, n° 6, juin 1986

Bernard Lewis, "Arméniens : Les explications de Bernard Lewis", Le Monde, 1er janvier 1994

Stéphane Yerasimos : "Ethnies et minorités en Turquie : quelques réflexions sur un problème insoluble", Les Temps Modernes, n° 456-457, juillet-août 1984

Stéphane Yerasimos, "Caucase, la grande mêlée (1914-1921)", Hérodote, n° 54-55, 4e trimestre 1989

Stéphane Yerasimos, "Comment furent tracées les frontières actuelles au Proche-Orient", Hérodote, n° 41, 2e trimestre 1986

Stéphane Yerasimos, "Les relations gréco-turques : mythes et réalités", Peuples Méditerranéens, n° 15, avril-mai 1981

Stéphane Yerasimos, "Transcaucasie : le retour de la Russie", Hérodote, n° 81, avril-juin 1996

Stéphane Yerasimos, "Caucase : le retour de la Russie", Politique étrangère, 59e année, n° 1, 1994

Stéphane Yerasimos, "A propos du Karabagh et des troubles ethniques d'Arménie et d'Azerbaïdjan", Hérodote, n° 48, 1er trimestre 1988

Ariel Kyrou et Maxime Mardoukhaïev, "Le Haut-Karabagh, vu du côté Azerbaïdjan", Hérodote, n° 54-55, 4e trimestre 1989

Anahide Ter Minassian, "Le mouvement révolutionnaire arménien, 1890-1903", Cahiers du monde russe et soviétique, volume 14, n° 4, 1973

Anahide Ter Minassian, "Les Arméniens au 20e siècle", Vingtième Siècle, n° 67, juillet-septembre 2000

Anahide Ter Minassian, "La diaspora arménienne", Hérodote, n° 53, 2e trimestre 1989

Gilles Veinstein, "Trois questions sur un massacre", L'Histoire, n° 187, avril 1995

Pierre Vidal-Naquet, "Sur le négationnisme imaginaire de Gilles Veinstein", Le Monde, 3 février 1999

Pierre Vidal-Naquet, "Réponse à Yves Ternon", Le Monde, 3 décembre 1999

Julien Gautier, "Génocide arménien : ce que l'on sait vraiment", L'Histoire, n° 315, décembre 2006

François Georgeon, "La montée du nationalisme turc dans l'Etat ottoman (1908-1914). Bilan et perspectives", Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, n° 50, 1988

François Georgeon, "Aux antipodes de l'Etat-nation : le monde pluriel des Ottomans", Confluences Méditerranée, n° 73, 2010/2

François Georgeon, "1908 : la folle saison des Jeunes-Turcs", L'Histoire, n° 334, septembre 2008

Noémi Lévy, "Une institution en formation : la police ottomane à l'époque d'Abdülhamid II", European Journal of Turkish Studies, 8 | 2008

Henry Laurens, "Comment l'Empire ottoman fut dépecé", Le Monde diplomatique, avril 2003

Jean-François Bayart, "La vérité d'Etat sur le génocide des Arméniens : crétinisme ou cynisme ?", Mediapart, 10 janvier 2012

Alexandre Adler, "Loi sur le génocide arménien : l'impasse", Le Figaro, 24 décembre 2011

Hilmar Kaiser, "A Deportation that Did Not Occur", The Armenian Weekly, 26 avril 2008, p. 17-18

Hilmar Kaiser, "Regional Resistance to Central Government Policies : Ahmed Djemal Pasha, the Governors of Aleppo, and Armenian Deportees in the Spring and Summer of 1915", Journal of Genocide Research, volume 12, n° 3-4, septembre-décembre 2010

Hakan Yavuz, "Contours of Scholarship on Armenian-Turkish Relations", Middle East Critique, volume 20, n° 3, automne 2011

Hakan Yavuz, "Orientalism, the 'Terrible Turk' and Genocide", Middle East Critique, volume 23, n° 2, 2014

Ozay Mehmet, "La tragédie turco-arménienne, 1915", Etudes internationales, volume 20, n° 4, 1989

Edward J. Erickson, "Armenian Massacres : New Records Undercut Old Blame", Middle East Quarterly, été 2006

Edward J. Erickson, "The Armenian Relocations and Ottoman National Security : Military Necessity or Excuse for Genocide ?", Middle East Critique, volume 20, n° 3, automne 2011

Edward J. Erickson, "The Armenians and Ottoman Military Policy, 1915", War in History, volume 15, n° 2, 2008

Yusuf Sarınay, "What Happened on April 24, 1915 ? The Circular of April 24, 1915, and the Arrest of the Armenian Committee Members in Istanbul", International Journal of Turkish Studies, volume 14, n° 1-2, 2008

Yusuf Sarınay, "The Relocations (Tehcir) of Armenians and the Trials of 1915-16", Middle East Critique, volume 20, n° 3, automne 2011

Erman Şahin, "Review Essay : Akçam's Version of History and the Armenian Genocide", Journal of Muslim Minority Affairs, XXVIII-2, 2008

Erman Şahin, "Review Essay : The Armenian Question", Middle East Policy, volume 17, n° 1, printemps 2010

Guenter Lewy, "Revisiting the Armenian Genocide", Middle East Quarterly, automne 2005

Michael M. Gunter, "What Is Genocide ? The Armenian Case", Middle East Quarterly, hiver 2013

Maxime Gauin, "The Convergent Analysis of Russian, British, French, and American Officials Regarding the Armenian Volunteers (1914-1922)", International Review of Turkish Studies, I-4, hiver 2011-2012

Maxime Gauin et Pulat Tacar, "State Identity, Continuity, and Responsibility : The Ottoman Empire, the Republic of Turkey and the Armenian Genocide : A Reply to Vahagn Avedian", European Journal of International Law, XXIII-3, août 2012

Tal Buenos, "Genovive : Hobbes and a Nation's Natural Right to Survive", Middle East Critique, volume 20, n° 3, automne 2011

Tal Buenos, "Leading historians object to Akçam's anti-methodical construction of Armenian memory", Today's Zaman, 11 avril 2013

Tal Buenos, "15 characteristics of the Armenian narrative", Today's Zaman, 8 mai 2013

Tal Buenos, "The right to refute", Hurriyet Daily News, 24 avril 2014

Tal Buenos, "The International Politics of Armenian History", Daily Sabah, 29 avril 2014

Tal Buenos, "Abraham Foxman's good name", The Jerusalem Post, 18 mai 2014

Tal Buenos, "The Lemkin hole in the Swiss case", Daily Sabah, 1er août 2014

Tal Buenos, "Many genocides of Raphael Lemkin", Daily Sabah, 11 septembre 2014

Tal Buenos, "A piece of China for a piece of Turkey", Daily Sabah, 29 septembre 2014

Stéphane de Tapia, "Les réfugiés dans la construction de l'Etat-nation turc", Autrepart, volume 7, 1998

Georges Prévélakis, "Le processus de purification ethnique à travers le temps", Guerres mondiales et conflits contemporains, janvier 2005/217

Alexandre Toumarkine, "La diaspora « tcherkesse » en Turquie", Hérodote, n° 81, avril-juin 1996

Daniel Pipes, "Book Review", The Middle East Quarterly, juin 1996

Erik Jan Zürcher, "Between Death and Desertion : The Experience of the Ottoman Soldier in World War I", Turcica, 28, 1996

Erik Jan Zürcher, "The Young Turks – Children of the Borderlands ?", Turkology Update Leiden Project Working Papers Archive, octobre 2002

Erik Jan Zürcher, "Greek and Turkish refugees and deportees 1912-1924", Turkology Update Leiden Project Working Papers Archive, janvier 2003

Donald Bloxham, "Donald Bloxham Replies", History Today, n° LV-7, juillet 2005

Hans-Lukas Kieser, "Réformes ottomanes et cohabitation entre chrétiens et Kurdes (1839-1915)", Etudes rurales, n° 186, 2010/2

Nicolas Werth, "La société et la guerre dans les espaces russe et soviétique, 1914-1946", Histoire, économie & société, 2004/2, 23e année

Alessandro Stanziani, "Niccolò Pianciola, Stalinismo di frontiera", Cahiers du monde russe, 51/4 | 2010

Marco Buttino, "Ethnicité et politique dans la guerre civile : à propos du basmačestvo au Fergana", Cahiers du monde russe, volume 38, n° 1-2, janvier-juin 1997

Georges Mamoulia, "L'histoire du groupe Caucase (1934-1939)", Cahiers du monde russe, volume 48, 2007/1

Beatrice Penati, "« C'est l'Italie qui est prédestinée par l'Histoire » : la Rome fasciste et les nationalistes caucasiens en exil (1928-1939)", Oriente Moderno, volume 88, n° 1, 2008

Gaïdz Minassian, "L'Internationale socialiste et les partis socialistes exilés du bloc communiste : le cas de la Fédération révolutionnaire arménienne Dachnaktsoutioun", Revue d'études comparatives Est-Ouest, volume 32, n° 3, 2001

Gaïdz Minassian, "Le dialogue arméno-turc", Revue internationale et stratégique, n° 75, 2009/3

Jordi Tejel, "Les constructions de l'identité kurde sous l'influence de la « connexion kurdo-française » au Levant (1930-1946)", European Journal of Turkish Studies, 5 | 2006


Entretiens : 

Bernard Lewis, entretien au Monde, 16 novembre 1993

Halil Berktay, entretien avec Khatchig Mouradian, Aztag Daily, 12 novembre 2005

Fuat Dündar, "Génocide arménien : le scénario" (entretien avec François Georgeon), L'Histoire, n° 341, avril 2009

François Georgeon, "Chronique d'un effondrement" (entretien avec Huguette Meunier), Les Collections de l'Histoire, n° 45, octobre 2009

Ara Sarafian, "Sarafian : Genocide deniers weaker today than ever" (entretien avec Vincent Lima), The Armenian Reporter, n° 66, 31 mai 2008

Hilmar Kaiser, entretien avec Khatchig Mouradian, The Armenian Weekly, 8 mars 2008

Hilmar Kaiser, "German Historian Challenges Politically Motivated 1915 Arguments" (entretien avec Emine Kart), Today's Zaman, 22 mars 2009

Tal Buenos, "False use of 'genocide' may haunt Israel in future" (entretien avec Celil Sağır), Today's Zaman, 4 janvier 2012


Rapports :

Jean-François Bayart, "Turquie : un nationalisme est-européen et postimpérial", rapport du Fonds d'Analyse des Sociétés Politiques (FASOPO) : "Legs colonial et gouvernance contemporaine", volume I, décembre 2005


Communications :

Fikret Adanır, "Le génocide arménien ? Une réévaluation", in L'actualité du génocide des Arméniens : Actes du colloque organisé par le Comité de défense de la cause arménienne à Paris-Sorbonne, les 16, 17 et 18 avril 1998, Créteil, Edipol, 1999

Erik Jan Zürcher, "The Late Ottoman Empire as Laboratory of Demographic Engineering", colloque : "Le Regioni multilingui come faglia e motore della storia europea nel XIX-XX secolo", Naples, 16-18 septembre 2008

Jean-François Bayart, "De l'Empire ottoman à la République de Turquie : la tentation coloniale", colloque : "L'Orientalisme désorienté ? La Turquie contemporaine au miroir des approches postcoloniales", Institut d'Etudes Politiques de Rennes, 28-29 janvier 2010

Fuat Dündar, "La politique d'installation des minorités musulmanes par Union et Progrès (1913-18)", conférence : "Türkei : Emanzipation vom Nationalismus ?", Bâle, 14-16 octobre 2004

Tal Buenos, discours au Parlement de la Nouvelle-Galles du Sud, 24 novembre 2014


Voir également : "Génocide arménien" : le saviez-vous ?